Wassergarten spezial

Alt und Stromfresser gegen neu und energieeffizient

Filter- und Bachlaufpumpen sind oft Stromfresser. Sie werden im zeitigen Frühjahr an- und erst wieder im späten Herbst abgestellt. In Koiteichen laufen Filterpumpen nicht selten ununterbrochen zwölf Monate – und das Jahr für Jahr.

Das verbraucht Strom. Wie viel, hängt entscheidend von der eingesetzten Pumpe ab. Mit dem technischen Fortschritt sind Filter- und Bachlaufpumpen immer sparsamer im Stromverbrauch geworden. Die Vermutung liegt deshalb nahe: je älter eine Pumpe ist, desto schneller dreht sich bei ihrem Betrieb leider auch der Stromzähler.

Eine moderne, energieeffiziente Pumpe macht sich deshalb schon nach kurzer Zeit bezahlt. Immer mehr passionierte Teichliebhaber gehen folgerichtig dazu über, eine alte und aus heutiger Sicht stromfressende Pumpe durch ein Modell auf der Höhe der Zeit zu ersetzen.

Dieser ebenso logische wie clevere Ansatz wird jetzt von OASEmit einer attraktiven Couponaktion unterstützt. Wer bis zum 31. August 2010 seine alte Pumpe durch eine neue, energieeffiziente aus der Aquamax Eco-Serie ersetzt, bekommt 20 Euro erstattet. Die genauen Details sind im Internet nachzulesen oder können im Handel erfragt werden. Mehr Informationen gibt es ebenfalls am Service-Telefon 01805/700755*.

*Festnetz 14 ct/Min., Mobilfunk max. 42 ct/Min.

Fadenalgen und die Wasserqualität

Es ist schon paradox: gerade in Gartenteichen mit sauberem, klarem Wasser treten Fadenalgen nicht selten vermehrt auf. Häufig ist es der Bachlauf und sind es die Uferzonen, in denen sie sich breitmachen. Schön sieht das nicht aus. Und deshalb sind Gartenteichbesitzer bestrebt, Fadenalgen hier schnell und zuverlässig zu beseitigen.

Mit dem Kescher allein gelingt das nur selten. Es bleiben immer Reste zurück, die sich dann rasch wieder zu regelrechten Fadenalgenteppichen auswachsen können.

Von OASE gibt es jetzt den neuen Aqua Activ Fadenalgenvernichter Direkt. Er wird im Bachlauf oder den Uferbereichen gleichmäßig unmittelbar auf die Fadenalgen gestreut. Durch Freisetzung von Aktivsauerstoff zeigen Fadenalgen innerhalb kürzester Zeit Wirkung. Sie sterben ab und können jetzt auch abgekeschert werden. Verbleibende Algenreste werden durch die in dem Mittel enthaltenen Mikroorganismen biologisch abgebaut.

OASE Aqua Activ Fadenalgenvernichter Direkt stört das biologische Gleichgewicht im Gartenteich nicht. Er enthält auch keine bedenklichen Schwermetalle. Wichtig für die gute Wirkung ist neben dem direkten Kontakt mit Fadenalgen, dass der pH-Wert des Teichwassers und die Gesamthärte im optimalen Bereich liegen. Teststreifen, mit denen diese Werte gemessen werden können, sind beigefügt. Gegebenenfalls sollten diese Wasserwerte vor der direkten Fadenalgenbekämpfung entsprechend korrigiert werden. Mehr Informationen gibt es am Service-Telefon 01805/700755* und unter www.oase-livingwater.com im Internet.

_{*Festnetz 14 ct/Min., Mobilfunk max. 42 ct/Min.}

Lichtspiele zum Genießen

Es macht Spaß, an warmen Sommerabenden draußen auf der Terrasse zu sitzen und den Tagesausklang mit Lichtspielen zu genießen. So richtig zum Erlebnis der Sinne wird es, wenn in hohen Bögen in sich leuchtendes Wasser vor sternenfunkelnder Kulisse Luftsprünge vollführt.

Einfach und leicht kann jeder sich den Sommertraum aus Wasser und Licht in den eigenen Garten holen. Man braucht dazu im L-Format nur ein relativ flaches, folienausgekleidetes Wasserbecken anzulegen und von OASE das Komplettset Water Jet Lightning oder den Jumping Jet (siehe Foto) zu installieren. Jeweils an den Schmalseiten platziert man einen Waterjet und stellt Schlauchverbindungen zur Pumpe her. Das ist schon alles.

Mit der Fernbedienung des Sets können verschiedene festhinterlegte Programme gewählt werden. Sie lassen die Wasserbögen mal in weißem oder farbig wechselndem Licht erstrahlen, mal kürzere oder weitere Bahnen beschreiben – ganz wie es einem gefällt.

Die allabendliche Wasser-Licht-Show kann auch mit einer Zeitschaltuhr in Szene gesetzt werden. Mehr Informationen gibt es am Service-Telefon 01805/700755*.

_{*Festnetz 14 ct/Min., Mobilfunk max. 42 ct/Min.}

Perlende Frische macht Sommerhoch erträglich

Der Sommer naht. Es ist die schönste Zeit, den Gartenteich zu genießen. Die Seerosen blühen, Libellen schwirren durch die Luft und die Wasseroberfläche glitzert im Sonnenschein. Im kühlen Schatten unter dem Sonnenschirm fühlt man sich wohl wie Gott in Frankreich.

Alles ist in bester Ordnung. Oder etwa nicht? Nun, der Gartenteich wird von keinem Sonnenschirm geschützt. Immer stärker erwärmt sich sein Wasser. Und das hat Folgen. Der Sauerstoffgehalt nimmt ab. In den frühen Morgenstunden, wenn sich die Photosynthese der Wasserpflanzen umstellt, kann das bei Fischen und anderen Teichbewohnern zur ernsthaften Atemnot führen.

Dem beugen Gartenteichbesitzer am besten mit einer Belüftung des über Sommer immer wärmer werdenden Wassers vor. Gleich mehrere Möglichkeiten bieten sich dazu an.

Da gibt es die praktische Kombilösung mit dem Oberflächenabsauger SwimSkim CWS von OASE. Das schwimmende Aggregat mit integrierter Pumpe hält die Wasseroberfläche sauber und reichert gleichzeitig durch eine Ausströmerdüse den Gartenteich mit Sauerstoff an.

Perlende Frische geht auch von den OASE Teichbelüfter-Sets OxyTex CWS und AquaOxy aus, deren Belüftungspumpen geschützt neben dem Gartenteich platziert werden. Beim OxyTex CWS wird die zugeführte Luftmenge durch unendlich viele Fasern und beim AquaOxy über Ausströmersteine im sauerstoffhungrigen Teichwasser verteilt. Mehr Informationen gibt es am Service-Telefon 01805/700755*.

^{*Festnetz 14 ct/Min., Mobilfunk max. 42 ct/Min.}

Kreativ mit Wasser und Licht gestalten

Wasser kann so schön und wunderbar lebendig sein. Mit ein bisschen Fantasie und Kreativität lässt sich ein munteres Wasserballett auf die Bühne des Gartens bringen, das mit beginnender Dämmerung auch noch zauberhaft illuminiert ist. Jeder kann beim spektakulären Auftritt von Wasser und Licht mit dem neuen Water Quintet Creative von OASE sogar sein eigener Bühnenbildner und Choreograf sein.

Das Starensemble des Water Quintet Creative besteht aus fünf einzelnen Pumpen mit LED-Beleuchtungsringen. Sie lassen sich beliebig konfigurieren: in gerader Linie, im Kreis, in Reihen versetzt oder wie es sonst gefällt. Dabei ist es möglich, die Pumpen im Wasser auf einen festen Untergrund zu stellen oder in einer geeigneten Trägerplatte aufzuhängen.

Welche Formation auch immer gewählt wird, die Performance von Wasser und Licht ist beeindruckend und auch abwechslungsreich. Denn ganz bequem lassen sich mit der Fernbedienung verschiedene fest eingestellte Darbietungsprogramme wählen. Und das alles bei geringem Stromverbrauch mit sicherer 12-Volt-Technik, die auch in Schwimm- und Badeteichen eingesetzt werden kann.

Mehr Informationen gibt es am Service-Telefon 01805/700755*.

^{(*dt. Festnetz 14 ct/Min., Mobilfunk max. 42 ct/Min.)}

„Mitdenkendes“ Filtersystem spart Zeit und Strom

Moderne Technik bietet immer intelligentere Lösungen. So auch bei Filtersystemen für Gartenteiche. Das neue OASE Clear Water Sytem ist mit seinen innovativen Lösungsansätzen ein „mitdenkender Teichmanager“. Er sorgt nicht nur für sauberes und gesundes Teichwasser, sondern spart Gartenteichbesitzern auch noch jede Menge Zeit und nicht zuletzt Stromkosten.

Das Clear Water System kombiniert perfekt aufeinander abgestimmte CWS-Einzelkomponenten: Pumpe Aquamax Eco, Filter FiltoMatic, Filterstarter Biokick, Oberflächenabsauger SwimSkim und Teichbelüfter OxyTex.

Mit der CWS-Pumpe Aquamax Eco lassen sich im Saisondurchschnitt bis zu
40 % Stromkosten im Vergleich zu einer herkömmlichen Filterpumpe einsparen. Der CWS-Filter FiltoMatic mit integrierter UVC-Technologie und Schlammpumpe erreicht durch bedarfsgerechte UVC-Steuerung und Reinigungsfunktion eine Energieersparnis gegenüber marktüblichen UVC-Geräten von bis zu 20 %.

Diese Kostenersparnisse gehen einher mit einer verbesserten Filterleistung. Denn durch den Teichbelüfter OxyTex mit seiner besonders großen Besiedlungsoberfläche für nährstoffabbauende Mikroorganismen und dem hohen Sauerstoffeintrag werden die Filterfunktionen zusätzlich nachhaltig aktiviert.

Mehr Informationen gibt es am Service-Telefon 01805/700755*.

^{(*Festnetz 14 ct/Min., Mobilfunk max. 42 ct/Min.)}

Wasserqualität auf den Grund gehen

Ammoniak und Phosphat sind besonders abträglich für die Wasserqualität. Ammoniak bildet sich bei der Zersetzung organischer Bodenablagerungen im Gartenteich und ist der Beginn einer unerwünschten Nährstoffanreicherung des Teichwassers. Phosphat kommt verstärkt durch das Füttern von Fischen in den Teich und ist maßgeblich an der Fadenalgenbildung beteiligt.

Beide Störenfriede der Wasserqualität sind im Bodenschlamm konzentriert, wo sich abgestorbene Pflanzenreste und Fischausscheidungen ansammeln. Es ist deshalb wichtig, den Bodenschlamm regelmäßig zu entfernen. Ganz abgesehen von dem unschönen Ausblick, den verschmutzter Teichboden bietet.

Einfach und zügig geht das Säubern des Teichbodens mit dem neuen OASE Pondovac 4 von der Hand. Ein leistungsstarker und sicherheitstechnisch speziell geerdeter Elektromotor saugt über steckbare Aluminiumrohre den Bodenschlamm ab. Was da alles vom Teichboden heraufgeholt wird, lässt sich am transparenten Oberteil des Gestänges kontrollieren, bevor es durch den langen Saugschlauch in den großen Sammelbehälter strömt. Der hat zwei Kammern. Während eine sich füllt, wird die andere automatisch geleert. So geht das abwechselnd, bis der Teichboden gesäubert ist. Je nach Beschaffenheit und den Verschmutzungen des Teichbodens können verschiedene Wechseldüsen eingesetzt werden.

Der neue OASE Pondovac 4 ist sehr gut auch zum Sauberhalten von Schwimmteichen und Pools geeignet. Das Multitalent leistet als Nasssauger ebenfalls im Haushalt gute Dienste.

Einfach schön: Wohlfühloase aus Wasser und Licht

Die Möglichkeiten, Wasser in Szene zu setzen, sind schier unerschöpflich. Kreative Individualisten können dies beispielsweise mit einer Konstruktion von Wasser, Licht und Gefäßen realisieren. Egal, ob im klassischen Terrakottatopf oder im eher puristischen Fiberglasgefäß, solche illuminierten Wasserspiele unterstreichen die persönliche Note von Terrasse, Balkon und der Wohnung. Viel Platz und großes handwerkliches Geschick braucht es dazu nicht, nur etwas Fantasie und von OASE das neue Lunaled Creative Set.

Das Set enthält alles, um aus einem Dekogefäß eigener Wahl ganz einfach für drinnen und draußen einen tollen Designerbrunnen zu zaubern: Wasserreservoire, Transformator für den sicheren 12 Volt-Betrieb der Fontänenpumpe und des LED-Rings mit neun wunderbar kaltweiß-bläulich strahlenden Dioden, Kunststoffmontagematte sowie eine bequem auf die Größe des Dekogefäßes zuschneidbare Abdeckung.

Im Handumdrehen ist das OASE Lunaled Creative Set zusammen- und in das Dekogefäß eingebaut. Wer möchte, kann jetzt noch die Abdeckung nach seinem ganz persönlichen Geschmack mit kleinen Flusskieselsteinen oder auch farbigen Dekoelementen ergänzen. Fertig ist der kleine Traum aus Wasser und Licht mit einer etwa fingerhoch sprudelnden Fontäne und schönen Lichteffekten.